Тазбаш

— шәп зат!

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Блог

Цвета на татарском языке

E-mail Печать PDF
(8 votes, average 4.63 out of 5)
Как правильно перевести названия цветов на татарский язык? И много ли их?
Обычно, бывает трудно выйти за рамки "белый-черный-желтый-синий-красный"
Между тем, цветов ведь очень много! Одно "шәмәхә" чего стоит!
Даже из озвученных только выше цветов используя усилительно-уменьшительные частицы можно собрать богатую палитру.
А вдобавок, имеются уникальные масти лошадей...

Если бы да кабы...

E-mail Печать PDF
(5 votes, average 5.00 out of 5)

"Если бы да кабы во рту росли грибы, то был бы не рот, а целый огород" татарча ничек була? Минемчә, менә болай:

Әгәр дә мәгәр,
булса ирең сәүдәгәр,
күп итеп товар сатса,
акчасы өйгә кайтса,
булыр иде шул болай,
нигә түгел соң шулай?

Притча о волшебнике и овцах (на татарском)

E-mail Печать PDF
(7 votes, average 4.57 out of 5)

Зур урман эчендә, бер алан уртасында тылсымчы яшәгән. Аның бер көтү сарыгы булган ди. Көн саен ул шуларның берсен суеп ашый торган булган. Сарыклар тылсымчыга бик күп борчу китергәннәр – алар урман буенча таралышканнар һәм тылсымчы бер сарыкны тотарга, ә калганнарын бер көтүгә җыярга озак вакытын исраф иткән. Әлбәттә, ул суярга җыенган сарык моны сизенгән һәм бик каты карышкан, ә аның акырган тавышлары башкаларны куркуга салган.

Заяц (на татарском)

E-mail Печать PDF
(8 votes, average 4.38 out of 5)

– Мин сине һич тә аңлый алмыйм! – дип көяләнде соры куян.

– Сиңа тагын нәрсә аңлашылмый инде? Кара, менә, барысы да диярлек үз имзаларын куйганнар, син генә карар кабул итә алмыйсың!

Аю зур, тырнаклы тәпие белән башын кашып алды. Бу эш аңа нәрсәсе беләндер ошап җитми иде. Уйлап карасаң, урманны бүре хөрмәтенә атауның нәрсәсе бар инде? Шулай да, горурлыгы тырнанды, нишләп әле аның хөрмәтенә, минекенә түгел? Ул да бит урманның соңгы хайваны түгел. Икенче яктан, куянның мәҗбүри рәвештә аның кулын куйдырырга тырышуы шикләндерде.

25 неоспоримых истин о личном развитии (на татарском)

E-mail Печать PDF
(8 votes, average 4.13 out of 5)

Диплом сезгә яхшы эш табарга ярдәм итәр, тик ләкин шәхси үсеш кенә сине чын-чынлап баетачак. Ә түбәндәге 25 кагыйдә бу юлда ярдәмче булыр.

1 страница из 3

В этот день родились:

Эзләү

Балачак - әниләр һәм бәбиләр сайты Татнет йолдызлары-2011 - интернет-проектлар бәйгесе
You are here: Блог